{"id":4843,"date":"2020-05-15T20:30:28","date_gmt":"2020-05-15T17:30:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eyesoflight.gr\/?p=4843"},"modified":"2024-12-11T23:19:09","modified_gmt":"2024-12-11T20:19:09","slug":"fotografia-gia-psychiki-evexia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eyesoflight.gr\/en\/fotografia-gia-psychiki-evexia\/","title":{"rendered":"Photography: a therapeutic click towards mental well-being!"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_4963\" aria-describedby=\"caption-attachment-4963\" style=\"width: 360px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4963\" src=\"http:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSF0186-300x214.jpg\" alt=\"eyes-of-light-ergastiria-therapeutikis-fotografias\" width=\"360\" height=\"257\" srcset=\"https:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSF0186-300x214.jpg 300w, https:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSF0186-768x548.jpg 768w, https:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSF0186-294x210.jpg 294w, https:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSF0186.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4963\" class=\"wp-caption-text\"><em><span style=\"font-size: 9pt;\">\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u0398\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Eyes of Light<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 12pt;\">\u039f <\/span>\u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2 Edward Steichen \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 <i>\u00ab\u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u00bb.<\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u038c\u03bb\u03bf\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b2\u03ae\u03be\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03ae \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1. \u039f\u03b9 \u03bd\u03ad\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b7\u03b8\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ac \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd \u03b2\u03af\u03bd\u03c4\u03b5\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf YouTube \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03b1. \u0397 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c6\u03ae\u03b2\u03bf\u03c5\u03c2, \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b7\u03bb\u03b9\u03ba\u03b9\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03b4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b7\u03bb\u03b9\u03ba\u03af\u03b5\u03c2. \u03a4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1, \u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5 \u03ba\u03ac\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03bf\u03b9 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03cd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b9\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03ad\u03ba\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c5\u03c1\u03cd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc. \u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b2\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03bc\u03ad\u03c3\u03bf, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ae \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2.<\/span><\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000042;\"><strong>\u0397 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd\u03c2<\/strong><\/span><\/h4>\n<figure id=\"attachment_4864\" aria-describedby=\"caption-attachment-4864\" style=\"width: 745px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4864\" src=\"http:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSF0385-1.jpg\" alt=\"eyes-of-light-therapeutiki-fotografia\" width=\"745\" height=\"532\" srcset=\"https:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSF0385-1.jpg 800w, https:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSF0385-1-300x214.jpg 300w, https:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSF0385-1-768x548.jpg 768w, https:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSF0385-1-294x210.jpg 294w\" sizes=\"(max-width: 745px) 100vw, 745px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4864\" class=\"wp-caption-text\"><em><span style=\"font-size: 9pt;\">\u03a3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b9\u03c3\u03b7 \u201c\u03a7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a6\u03c9\u03c2\u201d \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u0398\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Eyes of Light <\/span><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u03a3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 <\/span>\u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1\u03c2,\u00a0<span style=\"font-weight: 400;\">\u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03bf\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03bc\u03ac\u03c2 \u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03c0\u03ad\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af<\/span>\u03b1, \u03b5\u03c6\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac. \u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bb\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd. \u03a0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9, \u03b5\u03ac\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c0\u03ce\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03ac\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03c0\u03ce\u03c2 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03c0\u03ce\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03b9 \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03ce\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03ad\u03c3\u03bf, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b6\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03ae \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03cc\u03c6\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7. \u0395\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b7\u03b8\u03b5\u03af <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03c9\u03c6\u03b5\u03bb\u03b5\u03af.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0397 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c2 \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 19\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1. \u03a0\u03b5\u03c1\u03af \u03c4\u03bf 1970 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ac \u03b7 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c8\u03c5\u03c7\u03bf\u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd David Krauss \u03ba\u03b1\u03b9 Judy Weiser, \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03ac. \u039f Krauss \u03cc\u03c1\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03ad\u03bb\u03b8\u03bf\u03c5\u03bd \u03b8\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03b5\u03c1\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0388\u03c7\u03b5\u03b9, \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd, <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/phototherapy-centre.com\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b5\u03b4\u03ce \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03cc<\/a><\/span> \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c8\u03c5\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae \u03c5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1, <\/span><strong>\u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1, \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03ad\u03ba\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000042;\"><b>\u03a0\u03ce<\/b><\/span><span style=\"color: #000042;\"><b>\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1<\/b><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u039c\u03b5 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf, \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c5\u03b5\u03c1\u03b3\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03bd; \u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03c7\u03ac\u03c2, \u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03c7\u03b1 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03b1\u03c3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c4\u03ac\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b3\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1. \u0397 \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 <\/span><strong>\u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b7 \u03c4\u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03c3\u03c4\u03ac\u03b4\u03b9\u03b1: \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ce\u03bd, \u03ba\u03bf\u03af\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2, \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03ba\u03bf\u03bb\u03ac\u03b6 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bc\u03c0\u03bf\u03c5\u03bc, \u03c0\u03b1\u03b9\u03c7\u03bd\u03af\u03b4\u03b9 \u03ae \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c6\u03af\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03ba.\u03ac. \u039a\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03ac\u03b4\u03b9\u03bf, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 <\/span><strong>\u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2<\/strong> <span style=\"font-weight: 400;\">\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 <\/span><strong>\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd\u03c2<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">. \u0391\u03c2 \u03b4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2:<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_4890\" aria-describedby=\"caption-attachment-4890\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4890\" src=\"http:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSF0631.jpg\" alt=\"eyes-of-light-ergastiria-therapeutiki-fotografisi\" width=\"790\" height=\"564\" srcset=\"https:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSF0631.jpg 800w, https:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSF0631-300x214.jpg 300w, https:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSF0631-768x548.jpg 768w, https:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSF0631-294x210.jpg 294w\" sizes=\"(max-width: 790px) 100vw, 790px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4890\" class=\"wp-caption-text\"><em><span style=\"font-size: 9pt;\">\u03a3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b9\u03c3\u03b7 \u201c\u03a7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a6\u03c9\u03c2\u201d \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u0398\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Eyes of Light <\/span><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0397 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03b4\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 <\/span><strong>\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b5\u03cd\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">. \u039f\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03b9 \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b4\u03bf\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bd, \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03c3\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03b9\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03bc\u03bc\u03b1<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">, \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03b6\u03ac\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5, \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03ad\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2. \u0388\u03c4\u03c3\u03b9, \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7 \u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c6\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b4\u03c5\u03c3\u03ac\u03c1\u03b5\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03c7\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0395\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf, <\/span><strong>\u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c4\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03cc\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03b3<\/strong><strong>\u03b9\u03b1 \u03b5\u03be\u03c9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03b5\u03b9\u03b1<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u03a0\u03c1\u03bf\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1, \u03b5\u03bd\u03b8\u03b1\u03c1\u03c1\u03cd\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c6\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf<\/strong><b>. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1, \u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03c9\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c6\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd, \u03b5\u03bd\u03b8\u03b1\u03c1\u03c1\u03cd\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf<\/span>\u03b4\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u0397 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 <strong>\u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ac\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2<\/strong><strong>\u00a0express themselves<\/strong>. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03ae \u03b1\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c2 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7, \u03b7 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae, \u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1, \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ad\u03ba\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u039c\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 <\/span><strong>\u03b5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03c0\u03b5\u03c0\u03bf\u03af\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03b5\u03ba\u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7<\/strong> <span style=\"font-weight: 400;\">\u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd. \u03a4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bd\u03b9\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03ae\u03c6\u03b1\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ae\u03b3\u03b1\u03b3\u03b1\u03bd. \u039c\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b7, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03ac\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b1 \u03b7 \u03b5\u03c0\u03af\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ce\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03c0\u03b5\u03c0\u03bf\u03af\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2.<\/span><\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 18pt;\"><b style=\"color: #000042;\">\u0397 \u03bc\u03ad\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0398\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1\u03c2<\/b><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0397 <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.eyesoflight.gr\/en\/activities\/workshops\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0398\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1<\/a><\/span> \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03b3\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1\u03c2 \u03c9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03af\u03c3\u03c7\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c8\u03c5\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c5<\/span>\u03b5\u03be\u03af\u03b1\u03c2. \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2, \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03b5\u03c1\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4970\" aria-describedby=\"caption-attachment-4970\" style=\"width: 380px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4970\" src=\"http:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/2019-11-30-11.52.56-2-300x214.jpg\" alt=\"eyes-of-light-ergastiria\" width=\"380\" height=\"271\" srcset=\"https:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/2019-11-30-11.52.56-2-300x214.jpg 300w, https:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/2019-11-30-11.52.56-2-768x548.jpg 768w, https:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/2019-11-30-11.52.56-2-294x210.jpg 294w, https:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/2019-11-30-11.52.56-2.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 380px) 100vw, 380px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4970\" class=\"wp-caption-text\"><em><span style=\"font-size: 9pt;\">\u03a3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03b9\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Eyes of Light<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: left;\">\u03a9\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b7 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ce\u03bd, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac <strong>\u03b7 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd<\/strong>, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c9\u03c6\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 <strong>\u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u03c8\u03c5\u03c7\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5<\/strong><strong>\u03c2<\/strong>, \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c0\u03bf\u03b9\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0391\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c1\u03bc\u03b7\u03bd\u03b5\u03af\u03b1 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ce\u03bd, \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ac projects, \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u03a3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03bf\u03bb\u03bf\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0398\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf, \u03c9\u03c6\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03ce\u03c1\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2, \u03c8\u03c5\u03c7\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ae \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba.\u03ac. \u03a3\u03b1\u03bd \u03bc\u03ad\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c5\u03ad\u03bb\u03b9\u03ba\u03c4\u03b7, \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c5\u03c1\u03cd \u03c6\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u2019 \u03b5\u03c0\u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd. \u039c\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd, \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c9\u03c6\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03c4\u03ac\u03be\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Eyes <\/span><\/i><span style=\"color: #000042;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Eyes of Light<\/strong><\/span><\/i><\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> is one of the first non-profit organizations that, with the help of Therapeutic Photography, implements creative actions and workshops in the community of people who have experienced cancer, in Greece. Its goals, among others, concern the psychosocial empowerment of these groups and raising public awareness towards this illness. <b>\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1\u03c2 <\/b><span style=\"font-size: 12pt;\"><b><a href=\"http:\/\/www.eyesoflight.gr\/en\/activities\/workshops\/\">\u03b5\u03b4\u03ce<\/a>.<\/b><\/span><\/span><\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">\u03a0\u03b7\u03b3\u03ad\u03c2:<\/span> <span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Therapeutic Photography<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, PhotoVoice, <\/span><a href=\"https:\/\/photovoice.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/photovoice.org<\/span><\/a><\/span> | <span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><i style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Therapeutic Photography: Enhancing Self-Esteem, Self-Efficacy and Resilience, <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Neil Gibson, Jessica Kingsley Publishers<\/span><i style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">2018<\/span><\/span> | <\/span><\/span><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Exploring the Self through Photography: Activities for use in group work,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Claire Craig, Jessica Kingsley Publishers, 2009.<\/span><\/span><\/p>\n<p><i><\/i><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u0395\u03c5\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03b8\u03b5\u03bb\u03cc\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03b5\u03c2:<\/span><\/i><\/span> <span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u03a0\u03ad\u03b3\u03ba\u03c5 \u03a0\u03b1\u03c0\u03b1\u03b3\u03b9\u03b1\u03bd\u03bd\u03ac\u03ba\u03b7 (\u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03be\u03b7 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5), <\/span><\/i><\/span><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u0396\u03c9\u03ae \u0391\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03bf\u03c5, \u039d\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03af\u03bd\u03b1 \u0391\u03b4\u03ac\u03bc \u03ba\u03b1\u03b9 \u039a\u03b1\u03c4\u03b5\u03c1\u03af\u03bd\u03b1 \u03a4\u03c1\u03ad\u03c3\u03c3\u03bf\u03c5 (\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2).<\/span><\/i><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: Comfortaa;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">ENGLISH VERSION<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: Comfortaa; font-size: 22pt;\"><strong>Photography: a therapeutic click towards mental well-being<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_4963\" aria-describedby=\"caption-attachment-4963\" style=\"width: 360px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4963\" src=\"http:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSF0186-300x214.jpg\" alt=\"eyes-of-light-ergastiria-therapeutikis-fotografias\" width=\"360\" height=\"257\" srcset=\"https:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSF0186-300x214.jpg 300w, https:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSF0186-768x548.jpg 768w, https:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSF0186-294x210.jpg 294w, https:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSF0186.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4963\" class=\"wp-caption-text\"><em><span style=\"font-size: 9pt;\">Eyes of Light Therapeutic Photography Workshops<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: left;\">The photographer Edward Steichen described photography as \u201c<em>a major force in explaining man to man\u201d<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Every single one of us during the course of our lives, have either taken a photograph or have had access to a camera. Young people are used to capturing events daily, which they then upload on YouTube and numerous other social networks. Photography may be liked from adolescents, but elders enjoy it as well, making it an ideal hobby for all ages. Meanwhile, the rise of smartphones with cameras, the affordable digital cameras and social media have made photography one of the most accessible and popular forms of expression available to the general public. It is an immediate and accessible tool, as it does not require any specific skills or knowledge on how to capture an image.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">The use of photography for therapeutic purposes<\/span><\/h4>\n<figure id=\"attachment_4864\" aria-describedby=\"caption-attachment-4864\" style=\"width: 745px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4864\" src=\"http:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSF0385-1.jpg\" alt=\"eyes-of-light-therapeutiki-fotografia\" width=\"745\" height=\"532\" srcset=\"https:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSF0385-1.jpg 800w, https:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSF0385-1-300x214.jpg 300w, https:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSF0385-1-768x548.jpg 768w, https:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSF0385-1-294x210.jpg 294w\" sizes=\"(max-width: 745px) 100vw, 745px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4864\" class=\"wp-caption-text\"><em><span style=\"font-size: 9pt;\">\u201cLight and Color\u201d, participatory photo-shooting in Eyes of Light Therapeutic Photography Workshops<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: left;\">In today\u2019s world, apart from professional and artistic photography, many of us tend to associate photography with our summer vacation and images we see in books, magazines and newspapers. However, photography is not a mere recording of images. Indeed, when we dwell on how photographs accompany us throughout our lives, how they relate to our memories, how they link us to who we are and how we perceive ourselves and each other, then we can start to imagine its huge potential as a creative tool to explore the world we live in and our own relation to it.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">For an activity to be thought as therapeutic it has to have at least one therapeutic element or a benefit for the user\/client. Therefore, for photography to be thought as therapeutic, it has to have a beneficial outcome.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">The implementation of photography as a therapeutic tool dates back to the mid-19th century. Around 1970 its organized use began in the psychotherapy sessions of David Krauss and Judy Weiser, among others, in the U.S.A. and Canada. <\/span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size: 15px; font-family: 'Open Sans';\">Krauss defined photography for therapeutic purposes, as the systematic use of photographic images or processes, in order to bring about positive change in the thoughts, feelings and behaviours of the user.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'Open Sans'; font-size: 15px;\">Therefore, it <a href=\"https:\/\/phototherapy-centre.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #0000ff;\">has been recognized<\/span><\/a> for a long time now, that photography has therapeutic benefits for mental health, promoting <strong>self-awareness, communication, creative thinking and personal development.<\/strong><\/span><\/p>\n<h4><span style=\"color: #000042;\">How exactly is photography therapeutic?<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: left;\">In which way can photography become beneficial for someone? First of all, photography does not only include this decisive moment of pressing the click and taking a picture. Its therapeutic power depends on the whole photographic process that involves many stages: taking pictures, looking and editing pictures, presenting your pictures to others and talking about them, making photo albums or books, taking pictures with friends and family etc. Each stage, in turn, has <strong>multiple properties<\/strong> that make photography <strong>a valuable tool for therapeutic purposes<\/strong>. Let\u2019s see the most important ones:<\/p>\n<figure id=\"attachment_4890\" aria-describedby=\"caption-attachment-4890\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4890\" src=\"http:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSF0631.jpg\" alt=\"eyes-of-light-ergastiria-therapeutiki-fotografisi\" width=\"790\" height=\"564\" srcset=\"https:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSF0631.jpg 800w, https:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSF0631-300x214.jpg 300w, https:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSF0631-768x548.jpg 768w, https:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSF0631-294x210.jpg 294w\" sizes=\"(max-width: 790px) 100vw, 790px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4890\" class=\"wp-caption-text\"><em><span style=\"font-size: 9pt;\">\u201cLight and Color\u201d , participatory photo-shooting in Eyes of Light Therapeutic Photography Workshops<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: left;\">Photography offers a chance to <strong>exploring our self, our identity and our memories<\/strong>. Personal pictures create an image for who we really are and offer an opportunity for introspection of ourselves into the present, past and future.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>It acts as a creative distraction, <\/strong>allowing us to pose, play and create new realities. Thus, through photography people can find relief from distressing emotions and find an opportunity to forget about their problems. Especially when it is performed in group settings, it provides <strong>opportunities to get out and overcome social isolation<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>It encourages sharing, storytelling and dialogue<\/strong>. Basically, photography works as a means of telling our own stories, thus encouraging communication with other people. This, in turn, can help build and strengthen bonds and friendships.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Photography <strong>helps people express themselves<\/strong>. When words are devoid of or unable to fully express an emotional state, imagery provides an alternative visual language, creating opportunities for new forms of expression.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Through photography, people\u2019s <strong>confidence and self-esteem<\/strong> are enhanced. Users have the opportunity to take ownership of the creative process and feel proud of the work they produce. Learning something new like mastering the functions of a digital camera while knowing you are capable of doing this, is a boost to people\u2019s self-esteem and offers a sense of personal satisfaction.<\/p>\n<h4><span style=\"color: #000042;\">The method of Therapeutic Photography<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"http:\/\/www.eyesoflight.gr\/en\/activities\/workshops\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #0000ff;\">Therapeutic<\/span> <span style=\"color: #0000ff;\">photography<\/span><\/a> is a practice that uses the inherent healing properties of photography as a tool to enhance mental health and well-being. It includes photography activities in which the participant can participate either individually or as part of an organized group. <\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_4970\" aria-describedby=\"caption-attachment-4970\" style=\"width: 380px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4970\" src=\"http:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/2019-11-30-11.52.56-2-300x214.jpg\" alt=\"eyes-of-light-ergastiria\" width=\"380\" height=\"271\" srcset=\"https:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/2019-11-30-11.52.56-2-300x214.jpg 300w, https:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/2019-11-30-11.52.56-2-768x548.jpg 768w, https:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/2019-11-30-11.52.56-2-294x210.jpg 294w, https:\/\/www.eyesoflight.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/2019-11-30-11.52.56-2.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 380px) 100vw, 380px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4970\" class=\"wp-caption-text\"><em><span style=\"font-size: 9pt;\">From Eyes of Light workshops<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: left;\">Taking pictures is not the sole activity around photography. Rather, it is the <strong>implementation of various techniques<\/strong> that help the benefiters to <strong>creatively express their psyche,<\/strong> their thoughts, their feelings, their emotions and their beliefs. These techniques may include analysis and interpretation of photographs, photographic projects, group photography and presentations.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Today, more and more applications of Therapeutic Photography are being implemented around the world, benefiting a plethora of groups and communities facing physical, mental or social challenges. As a method, it is very versatile and flexible, with a wide range of activities, which consequently offers multiple possibilities for the future. So, it is ready for an even larger audience to discover it, as well as for social organizations to actively incorporate it into their programs.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>Eyes of Light<\/em><\/strong><em> is one of the first non-profit organizations that, with the help of Therapeutic Photography, implements creative actions and workshops in the community of people who have experienced cancer, in Greece. Its goals, among others, concern the psychosocial empowerment of these groups and raising public awareness.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">Sources:<\/span> <span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Therapeutic Photography<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, PhotoVoice, <\/span><a href=\"https:\/\/photovoice.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/photovoice.org<\/span><\/a><\/span> |<span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Therapeutic Photography: Enhancing Self-Esteem, Self-Efficacy and Resilience, <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Neil Gibson, Jessica Kingsley Publishers<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">2018<\/span><\/span> | <span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Exploring the Self through Photography: Activities for use in group work,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Claire Craig, Jessica Kingsley Publishers, 2009.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">We thank our volunteers: <\/span><\/i><em>Peggy Papagiannaki (text editing), Zoi Aggelidou, Nikolina Adam and Katerina Tressou (translations).<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Edward Steichen described photography as \u201ca major force in explaining man to man\u201d... (SCROLL DOWN IN ARTICLE FOR ENGLISH)<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4864,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_angie_page":false,"_mo_disable_npp":"","page_builder":"","footnotes":""},"categories":[6,43],"tags":[32,33,27,31,34],"class_list":["post-4843","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-therapeutic-photography","tag-32","tag-33","tag-27","tag-31","tag-34"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eyesoflight.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eyesoflight.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eyesoflight.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eyesoflight.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eyesoflight.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4843"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.eyesoflight.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4843\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eyesoflight.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eyesoflight.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eyesoflight.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4843"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eyesoflight.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}